Сегодня, 1 февраля, шведская компания IKEA открыла первый оффлайн-магазин в Украине. Пол гектара одного из столичных ТРЦ отдали под диванчики, шкафы, полочки, сковородки и ершики для унитазов. Для кафе со знаменитыми митболами, читай-тефтельками, места не хватило. Однако тот, кто не нашел в магазине большие стеллажи и спальные гарнитуры может не волноваться - в Украине эти товары доступны только для онлайн заказов с доставкой или самовывозом.

Kyiv Live показывает топ-5 самых странных товаров в сети и рассказывает, что означают на первый взгляд нелогичные названия ассортимента.

Причудливые предметы

Алюминиевый олень

Компания IKEA продает эту странную скульптуру как украшение. Более того, предлагает купить несколько таких фигурок, чтобы создать уникальную композицию. Представить, каким образом они могут украсить интерьер, честно признаться, не хватает фантазии. Радует, что они небольшие, высота всего двадцать четыре сантиметра (но весит при этом фигурка почти 700 граммов). В продаже есть и другие не менее странные фигурки. Например, лошадь и деревянный человечек.

Гардероб-клетка

Глядя на этот шкаф, может показаться, что он создан для наказания одежды. Остается только надеяться, что обходится без произвола и джинсы попадают туда только по решению суда. Металлическая клетка, которую превратили в гардероб - это действительно странно. Но особенно поражают небольшие разноцветные металлические пластинки, которые крепятся на прутья. В описании даже специально указали, что орнамент можно выкладывать самостоятельно. 

Фото из открытых источников

Мобильное кресло

Любовь IKEA к минимализму объясняется просто: они стремительно снижают себестоимость производства, чтобы предложить покупателю максимально низкие цены. Поэтому все конструкции специально упрощают. Но периодически дизайнеры компании сами нарушают свой принцип и выдают что-то странное. Под предлогом экономии свободного места в небольших квартирах было создано вот это кресло. Судя по описанию, у него сразу несколько преимуществ: оно может разлагаться, превращаясь в кровать, у него прочная металлическая рама и вместо ножек колесики. Вот только очень уж оно напоминает больничную кушетку.

Фото из открытых источников

Вешалка-крест

Прихожая без вешалки - настоящее издевательство, но вариант, предложенный IKEA, тоже крайне подозрителен. Даже если забыть символику косого креста и остановиться исключительно на вопросе практического использования - многие вещи на нее повесить вряд ли получится. Логичнее было бы просто расположить эти две планки параллельно одна другой, но кто сейчас идет простым путем? Впрочем, существует опасность, что ее тоже придумали для красоты.

Фото из открытых источников

Настольная лампа

Настольный светодиодный светильник сделан из двух конусов, соединенных друг с другом. Сложно сказать, что он напоминает - игру-головоломку для развития творческих способностей или инопланетный девайс, который подбросили на Землю, чтобы ее завоевать, пока Homo Sapiens пытаются разобраться, что попало им в руки.

Фото из открытых источников

Заклинание на шведском, или слова, в которых все-таки есть смысл?

Больше не нужно стесняться произносить вслух названия вещей IKEA. Это не бранные слова, и не выдержки из заклинаний. Названия диванов, кофейных столиков, книжных полок, дверных ручек и модулей для хранения - это ни что иное, как топонимы Швеции.

Кровати, гардеробы, мебель для прихожей - топонимы Норвегии.

Ковры посвящены Дании и ее городам и селам.

Обеденные столы и стульяи-это разные места в Финляндии и Швеции.

Книжные шкафы и стеллажи - это названия профессий на шведском.

Предметы для ванных комнат названы в честь шведских рек и озер.

Посуда, кастрюли, приборы и прочее называют специями, пряными травами, фруктами, ягодами и качественными прилагательными. Например, сковорода Стека по-шведски означает "жареный".

Офисные стулья и столы - это мужские имена.

В некоторых случаях логики нет никакой. Самые странные названия у карнизов для штор - это всевозможные шведские прилагательные, связанные с математикой.

На осветительных приборах фантазия IKEA иссякла: их называют как придется. Одни названия взяты из музыкальной и морской терминологии, другие названы в честь месяцев или времен года, третьи получили названия, связанные с метеорологией и химией.

Вот лампа из серии Вете или” пшеница " на шведском языке.

Фото из открытых источников

Добрые люди составили большой "англо-икеевский словарь". Он свидетельствует о том, что на каждое правило найдется исключение. Некоторые имена взяты не из скандинавских языков, отдельные шведские слова искажены до неузнаваемости, а происхождение 130 названий так и не удалось установить.